Joseph Haydn, Gundula Janowitz · Christa Ludwig, Fritz Wunderlich · Werner Krenn, Dietrich Fischer-Dieskau, Walter Berry, Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan - Die Schöpfung (The Creation · La Création)

Tracklist Hide Credits

Die Schöpfung
Erster Teil
A.a	Nr. 1 Einleitung (Die Vorstellung Des Chaos) Rezitativ Mit Chor
A.b	Nr. 2 Arie Mit Chor
A.c	Nr. 3 Rezitativ
A.d	Nr. 4 Chor Mit Sopransolo Chorus Master – Helmuth Froschauer
A.e	Nr. 5 Rezitativ
A.f	Nr. 6 Arie
A.g	Nr. 7 Rezitativ
A.h	Nr. 8 Arie
B1.a	Nr. 9 Rezitativ
B1.b	Nr. 10 Chor
B1.c	Nr. 11 Rezitativ
B1.d	Nr. 12 Rezitativ
B1.e	Nr. 13 Chor Mit Soli
Zweiter Teil
B2.a	Nr. 14 Rezitativ
B2.b	Nr. 15 Arie
B2.c	Nr. 16 Rezitativ
B2.d	Nr. 17 Rezitativ
B2.e	Nr. 18 Terzett
B2.f	Nr. 19 Chor Und Soli
C.a	Nr. 20 Rezitativ
C.b	Nr. 21 Rezitativ
C.c	Nr. 22 Arie
C.d	Nr. 23 Rezitativ
C.e	Nr. 24 Arie
C.f	Nr. 25 Rezitativ
C.g	Nr. 26 Chor
C.h	Nr. 27 Terzett
C.i	Nr. 28 Chor
Dritter Teil
D.a	Nr. 29 Choreinleitung Und Rezitativ
D.b	Nr. 30 Duett Und Chor Chorus Master – Helmuth Froschauer
D.c	Nr. 31 Rezitativ
D.d	Nr. 32 Duett
D.e	Nr. 33 Rezitativ
D.f	Nr. 34 Schlusschor Und Soli

Companies, etc.

• Recorded At – Jesus-Christus-Kirche, Berlin

Credits

• Cello [Violoncello] – Ottomar Borwitzky
• Chorus – Wiener Singverein
• Chorus Master – Reinhold Schmid
• Composed By – Joseph Haydn
• Conductor – Herbert von Karajan
• Engineer [Toningenieur] – Günter Hermanns
• Harpsichord [Cembalo] – Joseph Nebois
• Liner Notes [In German, English And French] – Irmgard Becker-Glauch
• Orchestra – Berliner Philharmoniker
• Photography By – Siegfried Lauterwasser, Überlingen*
• Photography By [Gundula Janowitz] – Kristina Söderbaum, München*
• Producer [Produktion] – Otto Gerdes
• Recording Supervisor [Aufnahmeleiter] – Hans Weber
• Text By [Deutsch] – Gottfried van Swieten
• Text By [Text Nach Milton „Das Verlorene Paradies“] – John Milton
• Vocals – Christa Ludwig, Dietrich Fischer-Dieskau, Fritz Wunderlich, Gundula Janowitz, Walter Berry, Werner Krenn

Notes

Recorded 22 February 1966 in Berlin at Jesus Christus-Kirche.

Made in Germany (on center-labels)
Printed in Germany · Imprimé en Allemagne (on booklet)

Includes a 20-page booklet with full German libretto and English and French translations.

Records a coupled in automatic sequence:
Record 1, side 1 (1 on center-label) = A
Record 2, side 1 (2 on center-label) = B
Record 2, side 2 (3 on center-label) = C
Record 1, side 2 (4 on center-label) = D

Sub-tracks are without visible gaps on records.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Runout side A): 4 ℗ 1969 F9 ◇ HR◇V AH (AH = rotated 90°, left) 00 643515 S1
• Matrix / Runout (Runout side D): 4 ℗ 1969 G9 ◇V AK (AK = rotated 90°, left) 00 643515 = 2 S4
• Matrix / Runout (Runout side B): 1 ℗ 1969 G9 ◇V P (P = rotated 90°, left) 00 643516 = 2 S2
• Matrix / Runout (Runout side C): 2 ℗ 1969 F9 HR◇V AD (AD = rotated 90°, left) 00 643516 S3
• Matrix / Runout (Label side A + D): 643 515
• Matrix / Runout (Label side B + C): 643 516
• Other (Public domain declaration): D. P.

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
643 515/16	Joseph Haydn - Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan	Joseph Haydn - Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan - Die Schöpfung · The Creation · La Création ‎(2xLP + Box, Ltd)	Deutsche Grammophon	643 515/16	France	1969
449 761-2	Joseph Haydn – Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan	Joseph Haydn – Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan - Die Schöpfung · The Creation · La Création ‎(2xCD, Album)	Deutsche Grammophon	449 761-2	Germany	1997
SLPXL 31066-67	Joseph Haydn / Herbert Von Karajan / Berliner Philharmoniker / Wiener Singverein / Fritz Wunderlich / Werner Krenn / Walter Berry / Dietrich Fischer-Dieskau / Christa Ludwig / Gundula Janowitz	Joseph Haydn / Herbert Von Karajan / Berliner Philharmoniker / Wiener Singverein / Fritz Wunderlich / Werner Krenn / Walter Berry / Dietrich Fischer-Dieskau / Christa Ludwig / Gundula Janowitz - A Teremtés (Die Schöpfung) ‎(2xLP, Gat)	Hungaroton, Deutsche Grammophon	SLPXL 31066-67	Hungary	1969
410 951-1, 410 952-1, 410 953-1	Haydn* / Herbert Von Karajan / Berliner Philharmoniker / Wiener Singverein / Fritz Wunderlich / Werner Krenn / Walter Berry / Dietrich Fischer-Dieskau / Christa Ludwig / Gundula Janowitz	Haydn* / Herbert Von Karajan / Berliner Philharmoniker / Wiener Singverein / Fritz Wunderlich / Werner Krenn / Walter Berry / Dietrich Fischer-Dieskau / Christa Ludwig / Gundula Janowitz - Die Schöpfung ‎(Box + 2xLP)	Deutsche Grammophon, Deutsche Grammophon, Deutsche Grammophon	410 951-1, 410 952-1, 410 953-1	Germany	1983
139282 / 139283	Joseph Haydn - Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan	Joseph Haydn - Wiener Singverein, Berliner Philharmoniker, Herbert von Karajan - Die Schöpfung · The Creation · La Création ‎(2xLP)	Deutsche Grammophon	139282 / 139283	Germany	1969