Čalgija - Music From The Balkans And Anatolia No. 1

Tracklist Hide Credits

A1	Sulejmanovo Oro
A2	Kerimoğlu Zeybeği Baglama [Bağlama (Saz)] – Tjarko ten HaveBaglama [Bağlama] – Remco BusingBaglama [Cura Saz] – Crispijn OomesBaglama [Divan Sazı] – Thijs de MelkerZither [Kanun (Kanonaki)] – Wouter Swets
A3	Jovino Horo Bagpipes [Bulgarian Gajda] – Tjarko ten HaveDhol [T'pan] – Wouter SwetsVocals – Jan Hofmeijer
A4	Antice, Džanam, Dušice
A5	Haj, Otkako Je Banja Luka Postala Baglama [Bağlama (Saz)] – Tjarko ten Have
A6	Papadhia Guitar – Thijs de MelkerLute [Laouto] – Remco BusingTambourine [Defi (Def)] – Tjarko ten Have
B1	Lukovitski Momi Horo Bagpipes [Bulgarian Gajda] – Roelof RosendalDhol [T'pan (Davul)] – Tjarko ten Have
B2	Kostantis Cimbalom [Santouri] – Jan HofmeijerKaval [Gavala] – Tjarko ten HaveOuti – Remco BusingZither [Kanun (Kanonaki)] – Wouter Swets
B3	Liljano Mome Ubavo
B4	Kars Yerli Ban Dhol [T'pan (Davul)] – Tjarko ten Have
B5	Osman Paşa Bagpipes [Macedonian Gajda] – Jan HofmeijerDhol [Davul] – Roelof Rosendal
B6	Valle Nr.l E Tiranës Lute [Llaute] – Thijs de MelkerTambourine [Defi (Def)] – Tjarko ten Have

Companies, etc.

• Record Company – Munich Records BV
• Published By – Copyright Control

Credits

• Accordion – Wouter Swets (tracks: A1, A4 to B1, B4, B6)
• Arranged By – Wouter Swets
• Bagpipes [Macedonian Gajda] – Tjarko ten Have (tracks: A1, A4, B3, B5)
• Clarinet – Jan Hofmeijer (tracks: A1, A2, A5, A6, B3, B4, B6)
• Goblet Drum [Tarabuka (Darbuka, Toumbeleki)] – Roelof Rosendal (tracks: A1, A2, A4, A5, B2, B3)
• Kaval [Kaval (Gavala, Ney)] – Roel Sluis (tracks: A1, A3, A4, B1 to B4)
• Kemenche [G'dulka (Kemene)] – Crispijn Oomes (tracks: A3, B1, B3)
• Layout – Fotoset Meijer B.V.
• Liner Notes [Sleeve Notes] – Wouter Swets
• Painting [Front Cover Painting] – Tjarko ten Have
• Photography By – Eelco Brinkman
• Producer, Recorded By – Job Zomer
• Tambura – Remco Busing (tracks: A1, A3, B1, B3), Thijs de Melker (tracks: A1, A3, B1, B3)
• Translated By [English Translation] – Pat Rush
• Violin – Crispijn Oomes (tracks: A1, A5, A6, B2, B4, B6)
• Vocals – Roel Sluis (tracks: A3, A5, B3)
• Written-By [Original Folktunes] – Traditional

Notes

A1: Macedonia, Greece.
A2: S.W. Anatolia, Turkey.
A3: Šopluk, Bulgaria.
A4: Macedonia, Yugoslavia.
A5: Bosnia, Yugoslavia.
A6: Epirus, Greece.
B1: N. Bulgaria.
B2: Thrace, Greece.
B3: Macedonia, Yugoslavia.
B4: N.E. Anatolia, Turkey.
B5: Thrace, Greece.
B6: Albania.

Place and time of recording: Nieuwe Gracht 32, Utrecht; 1977-1978.
Production: Munich Records B.V.
All recordings are arrangements of original folktunes.

33⅓
STEREO
Made in Holland

Packaging: Gatefold sleeve.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (Side A label): 6812 647.1 Y
• Matrix / Runout (Side B label): 6812 647.2 Y
• Matrix / Runout (Side A runout): AA 6812 647 1Y 1 670 06 111
• Matrix / Runout (Side B runout): AA 6812 647 2Y 1 670 06 11