Various - Offene Welt

Tracklist Hide Credits

1-1	–Bojidar Dimov	Balkan - Ein Ritual Baritone Vocals – Kazunori KonoConductor – Bojidar DimovEnsemble – Ensemble "trial and error"Soprano Vocals – Michaela KrämerVoice – Gisela Saur-Kontarsky	20:23
–Dimitri Terzakis	6 Monologe Directed By – Arturo TamayoMezzo-soprano Vocals – Karan ArmstrongOrchestra – Radio-Symphonie-Orchester Berlin	(17:08)
1-2	–	1. Platon	3:02
1-3	–	2. Sappho	3:26
1-4	–	3. Papaefstathion	1:34
1-5	–	4. Paton	2:36
1-6	–	5. Dante	3:43
1-7	–	6. Kalvos	2:47
1-8	–José Luis De Delás	Tres Nocturnos Conductor – Bernhard KontarskyEnsemble – Ensemble Transit KölnTape – José Luis De Delás	14:19
1-9	–Caroline Wilkins	Piece For Accordion And Phonograph Accordion – Mie Miki	5:27
–Vinko Globokar	Eisenberg (Version für Orchester) Directed By – Vinko GlobokarOrchestra – Radio-Sinfonieorchester Slovenija*	(19:21)
1-10	–	Die Lava	2:51
1-11	–	Der Block	4:15
1-12	–	Die Schraube	5:14
1-13	–	Die Lamelle	0:20
1-14	–	Die Maschine	4:11
1-15	–	Die Verschmelzung	2:33
1-16	–	Der Strom	1:16
1-17	–	Die Explosion	0:30
2-1	–Denys Bouliane	A Certain Chinese Cyclopaedia Bassoon – Rainer SchottstädtConductor – Denys BoulianeEnglish Horn – Thomas IndermühleEnsemble – Calamus-QuintettFlute – Dagmar BeckerHorn – David Bryant	13:42
2-2	–Song-On Cho	Mu Ah Tape – Song-On Cho	13:49
2-3	–Klarenz Barlow*	Im Januar Am Nil Conductor – Robert HP PlatzEnsemble – Ensemble Köln	24:53
–Mauricio Kagel	Sonant Double Bass – J.-F. Jenny-ClarkDrums – Gaston Sylvestre, Willy CoquillatEnsemble – Ensemble Musique Vivante, Paris*Guitar – Theodor RossHarp – Brigitte Sylvestre	(21:58)
2-4	–	Faites Votre Jeu I	4:23
2-5	–	Fin I	1:42
2-6	–	Pièce Résistance	1:54
2-7	–	Marquez Le Jeu (À Trois)	3:45
2-8	–	Pièce Touchée, Pièce Jouée	4:36
2-9	–	Faites Votre Jeu II	3:21
2-10	–	Fin II, Invitation Au Jeu Voix	2:16

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Westdeutscher Rundfunk
• Phonographic Copyright (p) – Sender Freies Berlin
• Phonographic Copyright (p) – Radio Slovenija
• Phonographic Copyright (p) – Folkwang Universität Der Künste
• Published By – Verlag Christoph Dohr
• Published By – Edition Gravis
• Published By – Hug Musikverlage
• Published By – G. Ricordi & Co.
• Published By – Feedback Studio Verlag Köln
• Published By – C. F. Peters
• Published By – Henry Litolff's Verlag
• Recorded At – Alte Feuerwache, Köln
• Made By – Koch Digitaldisc GmbH

Credits

• Artwork [Cover] – Gerhard Rühm, Heinz-Günter Prager
• Composed By – Bojidar Dimov (tracks: 1-1), Caroline Wilkins (tracks: 1-9), Klarenz Barlow* (tracks: 2-3), Denys Bouliane (tracks: 2-1), Dimitri Terzakis (tracks: 1-2 to 1-7), José Luis De Delás (tracks: 1-8), Mauricio Kagel (tracks: 2-4 to 2-10), Song-On Cho (tracks: 2-2), Vinko Globokar (tracks: 1-10 to 1-17)
• Conductor – Arturo Tamayo (tracks: 1-2 to 1-7), Vinko Globokar (tracks: 1-10 to 1-17)
• Design [Cover] – Dieter Heuler
• Double Bass – Jean-Francois Clark* (tracks: 2-4 to 2-10)
• Engineer [Sound] – Karl-Wilhelm Sieben (tracks: 1-8), Karlheinz Lalla (tracks: 1-2 to 1-7), Leopold von Knobelsdorff (tracks: 2-3), Marcel Schmidt (tracks: 2-4 to 2-10), Martin Andrae (tracks: 1-1), Rado Cedilnik (tracks: 1-10 to 1-17), Roland Winger (tracks: 2-1)
• Ensemble – Ensemble Musique Vivante (tracks: 2-4 to 2-10)
• Guitar – Theodor Ross (tracks: 2-4 to 2-10)
• Harp – Brigitte Sylvestre (tracks: 2-4 to 2-10)
• Mezzo-soprano Vocals – Karan Armstrong (tracks: 1-2 to 1-7)
• Orchestra – Radio-Symphonie-Orchester Berlin (tracks: 1-2 to 1-7), Radio-Sinfonieorchester Slovenija* (tracks: 1-10 to 1-17)
• Percussion – Gaston Sylvestre (tracks: 2-4 to 2-10), Willy Coquillat (tracks: 2-4 to 2-10)
• Recording Supervisor – Anton Dežman (tracks: 1-10 to 1-17), Günter Griewisch (tracks: 1-2 to 1-7), Hans Ulrich Bastin* (tracks: 2-1), Klaus Dieter Harbusch* (tracks: 1-8), Stefan Schmidt (tracks: 1-1), Thomas Angelkorte (tracks: 2-3)

Notes

"Balkan - Ein Ritual" für Sprecherin, Sopran, Bariton und Instrumentalensemble
Eine Aufnahme des Westdeutschen Rundfunks Köln (Live-Mitschnitt der Uraufführung vom 19. Mai 1992 in der Stadthalle Mönchengladbach-Rheydt).
℗ 1992 WDR
Verlag: Verlag Christoph Dohr

"6 Monologe" für Stimme und Orchester
Eine Aufnahme des Senders Freies Berlin.
℗ 1987 SFB
Verlag: Edition Gravis

"Tres Nocturnos" für 4 Schlagzeuger, Streichtrio und Tonband
Eine Aufnahme des Westdeutschen Rundfunks Köln.
℗ 1982 WDR
Verlag: Edition Gravis

"Piece For Accordion And Phonograph"
Live-Mitschnitt des Konzertes vom 27. Oktober 1994 in der Alten Feuerwache, Köln.
Verlag: Hug & Co. Musikverlage, Zürich

"Eisenberg" , Version für Orchester
Eine Aufnahme des Slowenischen Rundfunks.
℗ 1994 Radio Slovenija
Verlag: Bühnen- und Musikverlag G. Ricordi & Co.

"A Certain Chinese Cyclopaedia" für Bläserquintett
Eine Aufnahme des Westdeutschen Rundfunks Köln.
℗ 1992 WDR

"Mu Ah" Tonbandkomposition
Eine Aufnahme des Elektronischen Studios der Folkwang-Hochschule.
℗ 1984 Folkwang-Hochschule

"Im Januar Am Nil" für Kammerensemble
Eine Aufnahme des Westdeutschen Rundfunks Köln (Live-Mitschnitt des Konzerts am 4. November 1984).
℗ 1986 WDR
Verlag: Feedback Studio Verlag Köln

"Sonant" (1960/...) für Gitarre, Harfe, Kontrabaß und Fellinstrumente
Eine Aufnahme des Westdeutschen Rundfunks Köln.
℗ 1982 WDR
Verlag: C. F. Peters / Henry Litolff's Verlag

℗ 1996 KOCH International GmbH SCHWANN
Manufactured and printed in Austria

---------

Double jewel case with booklet including German and English liner notes

Barcode and Other Identifiers

• Barcode (Text): 0 99923 50371 2
• Barcode (String): 099923503712
• Matrix / Runout (CD1 Catalog#): 350 371/1
• Matrix / Runout (CD2 Catalog#): 350 371/2
• Rights Society: Austro Mechana
• Label Code: LC 1083
• Other (SPARS Codes): DDD/ADD