Tino Contreras - y Su Tropical Jazz

Tracklist

A1	Oui Oui Monsieur	2:35
A2	Muñequita De Celuloide	3:15
B1	The Family Twist	3:25
B2	Marilu	2:00

Notes

A1- Oui Oui Monsieur. Cha-cha-cha chanté en espagnol avec juste "oui oui monsieur" en français.
A2- Muñequita De Celuloide. Cha-cha-cha, chanté en espagnol, dans le même style que Oui oui Monsieur.
B1- The Family Twist. Un fabuleux rock-jazzy qui n'a rien de twist que le titre!
B2- Marilu. Guaracha. (Instrumental). Simplement à la fin de la pièce l'orchestre en choeur entonne " Marilu . . . "

The Family Twist est chanté en anglais. Le chanteur scatte à volonté et parfois hurle. Nous avons même droit à quelques "shoo bi doo bi" par ci par là. Quand au trompettiste il ne lâche pas un instant son piston durant les 3,30 minutes que dure la chanson. Une surprise que ce rock-jazzy parmi les autres morceaux typiques de ce 4 titres. Et de twist, il n'en a absolument pas le rythme. En revanche le chanteur nous raconte sur un tempo rock-très- jazzy et assez violent que "Nuit après nuit", toute sa famille , son père, sa mère, son frère, sa soeur, son grand père et sa grand-mère et bien, ils dansent le Twist, et, j'ai même l'impression au ton de sa voix, qu'ils abusent.
Cette composition n'aurait-elle pas été imposée au grand jazzman en raison de la déferlante twist , en ce début des sixties?
Il est certain que ce "The Family Twist" est une réussite, mais pas en twist!