Tom Zé - The Hips Of Tradition - Brazil 5: The Return Of Tom Zé

Tracklist Hide Credits

A1	Ogodô, Ano 2000 Bass [Additional Bass] – Greg CohenLyrics By [English Lyrics By] – Julio FischerWritten-By – Tom Zé	3:57
A2	Sem A Letra "A" Bass [Additional Bass] – Greg CohenGuitar [Additional Bottleneck Electric & 12-string Acoustic Guitar] – David ByrnePercussion [Additional Percussion] – Cyro BaptistaWritten-By – Elifas Andreato, Tom Zé	3:00
A3	Feira De Santana Written-By – Tom Zé	2:53
A4	Sofro De Juventude Lyrics By – Tom ZéMusic By – Eder Sandoli	3:15
A5	Cortina 1 Written-By – Arto Lindsay, Cyro Baptista, Dougie Bowne, Tom Zé	1:06
A6	Tai Written-By – Joubert De Carvalho	1:05
A7	Iracema Written-By – Adoniran Barbosa	1:44
A8	Fliperama Written-By – Tom Zé	3:04
B1	O Amor É Velho-Menina Percussion [Additional Percussion] – Cyro BaptistaWritten-By – Tom Zé	3:08
B2	Cortina 2 Written-By – Arto Lindsay, Cyro Baptista, Dougie Bowne, Tom Zé	0:25
B3	Tatuarambá Electric Guitar [Additional Electric Guitar] – Arto LindsayLyrics By [English Lyrics By] – Julio FischerWritten-By – Tom Zé	2:58
B4	Jingle Do Disco Lyrics By [English Lyrics By] – Julio FischerVocals [Additional Vocals] – David ByrneWritten-By – Tom Zé	1:06
B5	Lua-Gira-Sol Written-By – Tom Zé	2:32
B6	Cortina 3 Written-By – Arto Lindsay, Cyro Baptista, Dougie Bowne, Tom Zé	1:04
B7	Multiplicar-se Única Written-By – Tom Zé	1:45
B8	Cortina 4 Written-By – Arto Lindsay, Cyro Baptista, Dougie Bowne, Tom Zé	0:44
B9	O Pão Nosso De Cada Mês Written-By – Tom Zé	2:45
B10	Amar Written-By – Tom Zé	3:16

Credits

• Arranged By, Conductor [Conducted By], Lead Vocals – Tom Zé
• Artwork By [Cover Art] – Tom Rubnitz (1956-1992)
• Artwork By [Design] – Eric Baker Design Associates, Inc.
• Backing Vocals – Edy Oliveira, Marle Oliveira
• Bass, Handclaps – Gilberto Assis
• Drums, Cowbell, Handclaps, Pandeiro, Percussion [Bottles], Recorded By [With Assistance By] – Lauro Léllis
• Electric Guitar, Acoustic Guitar [Rhythm & Lead], Mandolin, Percussion [Bottles], Handclaps – Eder Sandoli
• Engineer [Additional Recording And Remixing Engineered By] – Patrick Dillett
• Executive Producer – David Byrne, Yale Evelev
• Keyboards, Vocals, Handclaps, Backing Vocals – Ronaldo de Carvalho
• Mastered By – Scott Hull
• Other [Artistic Consultants] – Charles Furlan, Milton Belmudes, Roberto Maia
• Other [Lyric And Liner Note Translations By] – Arto Lindsay, Julio Fischer
• Other [Project Coordination By] – Alan Harris
• Photography – Westlight / Backgrounds
• Photography [Photo Of Tom Zé] – Janet Atkinson
• Producer [Additional Production], Mixed By [Additional Mixing] – Arto Lindsay
• Producer, Recorded By [With Assistance By] – Roberto Lazzarine
• Recorded By – Grassman , Leandro Oliveira, Marco Beato Paulo
• Recorded By [With Assistance By] – Marco Beato*
• Triangle, Shaker, Reco-reco, Handclaps, Mandolin, Berimbau, Backing Vocals – Jarbas Mariz

Notes

Recorded and Mixed at In Sonoris Causa Studios, São Paulo, Brazil.
Additional Recording and Remixing at Shelter Island Sound, NYC.

Drawings in Booklet courtesy of Redstone Press.

Booklet Cover Art & Inner Tray Spine also mentions this release as "Brazil 5 The Return Of Tom Zé".

from liner notes -

"Dedicated to Jackson do Pandeiro, backbone of the Brazillian Northeast".

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 0 9362-45118-4 7

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
945118-2	Tom Zé	The Hips Of Tradition - Brazil 5: The Return Of Tom Zé ‎(CD, Album)	Luaka Bop, Warner Bros. Records	945118-2	Brazil	1992
6 80899 0011-1-3	Tom Zé	The Hips Of Tradition - Brazil 5: The Return Of Tom Zé ‎(LP, RE)	Luaka Bop	6 80899 0011-1-3	US	2014
9362-45118-2	Tom Zé	The Hips Of Tradition - Brazil 5: The Return Of Tom Zé ‎(CD, Album)	Luaka Bop, Warner Bros. Records Inc.	9362-45118-2	Europe	1992
7 24384 98192 1	Tom Zé	The Hips Of Tradition - Brazil 5: The Return Of Tom Zé ‎(CD, Album)	Luaka Bop, Yerba Buena, Virgin	7 24384 98192 1	Europe	1992
LBCD 5, 72438-49051-2-5	Tom Zé	The Hips Of Tradition - Brazil 5: The Return Of Tom Zé ‎(CD, Album)	Luaka Bop, Virgin	LBCD 5, 72438-49051-2-5	Europe	1992