עפרה חזה - אוסף כפול

Tracklist Hide Credits

בוא נדבר
1-1	תפילה Lyrics By – בצלאל אלוני*Music By, Arranged By – הנרי ברטר*	2:49
1-2	כשנהיה בני 73 Arranged By – משה זורמן*Lyrics By – בצלאל אלוני*Music By – שלמח "במבו" כהן	3:15
1-3	סימנים של אוהוים Arranged By – אלדד שריס*Lyrics By, Music By – בצלאל אלוני*	3:05
1-4	תן אהבה לחייך Arranged By – אלדד שריס*Lyrics By, Music By – בצלאל אלוני*	3:24
1-5	שיר זמני לעשירים Arranged By – משה זורמן*Lyrics By, Music By – בצלאל אלוני*	3:25
1-6	בוא נדבר Arranged By – שלמח "במבו" כהןLyrics By – בצלאל אלוני*Music By – בצלאל אלוני*, שלמח "במבו" כהן	3:40
1-7	הלכת Arranged By – אמיר פרויליך*Lyrics By – בצלאל אלוני*Music By – מייק שדובסקי*	3:29
1-8	העיר מדברת אליך Arranged By – אלדד שריס*Lyrics By – משה בן שאול*Music By – נסים שובל	4:06
1-9	בודדה בשניים Arranged By – משה זורמן*Lyrics By, Music By – בצלאל אלוני*	2:53
1-10	אין זמן לתהות Arranged By – אלדד שריס*Lyrics By, Music By – בצלאל אלוני*	4:28
על אהבות שלנו
2-1	על אהבות שלנו Arranged By – אלדד שריס*Written-By – א. פרויליך*, ב. אלוני*	5:59
2-2	אתה קורא לי Arranged By – שייקה פייקוב*Written-By – ב. אלוני*	3:17
2-3	עיניים Arranged By – שייקה פייקוב*Written-By – ב. אלוני*	3:31
2-4	לצאת לצאת Arranged By – צויקה פיקWritten-By – צ. פיק*	3:13
2-5	פלאש גורדון Arranged By – אלדד שריס*Written-By – ב. אלוני*	3:26
2-6	שיר הפריכה Arranged By – צויקה פיקWritten-By – א. דיין*, צ. פיק*	3:30
2-7	הגשם Arranged By – אלדד שריס*Written-By – ב. אלוני*	3:32
2-8	כמו ציפור Arranged By – שייקה פייקוב*Written-By – ש. פייקוב*	4:00
2-9	לב אינו רחוב Arranged By – אלדד שריס*Written-By – ב. אלוני*	2:50
2-10	שיר אהבה לחייל Arranged By – אלדד שריס*Written-By – א. פרויליך*, ב. אלוני*	3:40
2-11	Mami Arranged By – אלדד שריס*Written-By – ב. אלוני*	3:27

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Phonokol Ltd.
• Copyright (c) – Phonokol Ltd.
• Pressed By – CDI Ltd.
• Recorded At – Sigma Studios, Tel Aviv
• Recorded At – Triton Studios
• Edited At – H.M. Acoustica Ltd.

Credits

• Cover, Design [CD 2] – יוסי אורבך*
• Design [CD 1], Graphics [CD 1] – גילה טרמר עפ''ר נתי
• Edited By [CD 1 Digital Editing] – ערן ביין-די
• Edited By [CD 2 Digital Editing] – אלכס רזניק*
• Photography By [CD 2] – חיים לוסקי*, מנחמ עוז*
• Producer – בצלאל אלוני*
• Reissue Producer – הדס שליסל*

Notes

Artist and title in English:
Ofra Haza - Double Collection

CD 1 recorded at Sigma Studios (Kaliphon) and Triton Studios 1981.

CD 2 title on back of box: על אהבות
CD 2 title on CD: על אהבות שלנו

Title transliterations (and translations):

CD 1
Ofra Haza - Bo Nedaber (Let's Talk)

1- Tfila (Prayer)
2- Kshe Nihye Bnei 73 (When We're 73)
3- Simanim Shel Ohavim (Signs of Lovers)
4- Ten Ahava Lehayaich (Give Love to Your Life)
5- Shir Zmani LeAshirim (Poor Song for the Rich)
6- Bo Nedaber (Let's Talk)
7- Halacht (You've Gone)
8- HaIr Medaberet Elaich (The City Speaks to You)
9- Bodeda BeShnayim (Lonely With You)
10-Ein Zman Lithot (No Time To Wander)

CD 2:
Ofra Haza - Al Ahavot Shelanu (About Our Loves)

1- Al Ahavot Shelanu (About Our Loves)
2- Atta Koreh Li (You Call Me)
3- Eynayim (Eyes)
4- Letzet Letzet (Go Out)
5- Flash Gordon
6- Shir Haphrihah (The Bimbo Song)
7- HaGeshem (The Rain)
8- Camo Tzipoor (Like A Bird)
9- Lev Eyno Rehov (The Heart is Not a Street)
10-Shir Ahava L'Hayyal (Love Song For A Soldier)
11-Mami

CD 1:
(p) & (c) phonokol ltd. israel 1995
CD 2:
(p) & (c) Phonokol Ltd. Israel 1994

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 7 296134420927
• Mastering SID Code: IFPI LB82
• Matrix / Runout (CD1, Left): 4071-2 D1 3102092
• Matrix / Runout (CD1, Right): www.cdi.co.il
• Matrix / Runout (CD 2, Top Left): 4059-2 D1 310288
• Matrix / Runout (CD 2, Bottom Right): www.cdi.co.il
• Rights Society: ACUM