Dufozi N°1 - Hahotoe - Folklore du Togo Vol. 2 - Dufozi N° 1 - Hahotoe

Tracklist

A1	Luvɔnye Mabu O
A2	Hede Nyuie
A3	Wo Yi, Womegbɔ O
B1	Ne Kristo Nye Tɔnye	5:42
B2	Atiade Menye	6:46
B3	Agbe Nya

Companies, etc.

• Distributed By – La Voix Du Kayas
• Recorded At – Otodi Studio
• Printed By – Imprimerie Editogo

Credits

• Bass Drum [Grosse Caisse] – Afangbehoun Folly*
• Castanets – Attidiga Mensah Mawuto*
• Drum [Adzima] – Afangbehoun Mensah*
• Drum [Akrowa] – Agbogoudou Kokou Logotsé*
• Drum [Kadè] – Akoete Adjavon*
• Drum [Kpetsi] – Attidokpo Komla Togbégan*
• Drum [Side] – Afangbehoun Komla*
• Engineer [Recording & Mixing] – Koffi Woamekpo*
• Gong – Afangbehoun Koffi*, Agbopletou Koffitsé*
• Lead Vocals – Awoinso Kossi Améto*
• Management – Ketevi R. Komlan*
• Producer – Ekanwo R. Komlan*
• Supervised By – Assilenou Yawovi Kuma*
• Vocals [2nd], Cover – Kekou Agbogoudou Kodjo Mawufe*

Notes

The back of the cover shows the track list, names the musicians and the following text is printed (in french):
Akpe: Promouvoir la musique de notre terroir par le disque, tel a ete toujours mon reve. Et ce repertoire AKPE n` en est que la premiere concretisation.
AKPESSE en abrege AKPE est una musique Ewe (Peuple Sud Togo-Ghana) qui a pour berceau Kpando (Ghana). C´est un prodiut de synthese de deux vieux rythmes: "BOBOBO" au rythme rapide et "KON KON MA" un peu plus lent.
Un bon jeu de souplesse et de hanche, de l`embonpoint, bref de la grace, voila ce que doit avoir le danseur et surtout la danseuse; puisque AKPE est synonyme de tout cela. AKPE est avant tout une musique de rejouissance executee par les jeunes.
Pour vivre l´ambiance AKPE, il faut choisir un soir de clair de lune au village: autour des batteurs, la danseuse peut exhiber ce qu`elle a de plus cher et de tendre: sa beaute. Mais attention! ce coeur tendre qui exprime sa volupte ne s´ offre pas a tout venant car " de grace semble-t-elle dire aux danseurs: admirez-moi avec convoitise mais laissez-moi choisir librement l´ elu de mon coeur".
Pour entretenir cette chaleur juvenile a HAHATOE, trois jeunes (: (AGBOGOUDOU Kokou Logotse, ASSILENOU Yawovi Kouma et ATTIDOKPO Komla Togbegan) creerent eux aussi le club DUFOZI; c´ etait en 1970.
A l` heure ou nous portons ce club DUFOZI sur les fonts baptismaux de l`OTODI, nous lui souhaitons bon accueil aupres de vous chers amis.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout: KRK 004 A
• Matrix / Runout: KRK 004 B